니콜라우스 히르쉬는 프랑크푸르트에서 활동하는 건축가이자, 슈테델슐레 포르티쿠스 의 디렉터이다. 그는 예전에 런던의 건축협회, 기센 대학의 응용 연극학과, 그리고 필라델피아의 펜실베니아 대학에서 교편을 잡은 바 있다. 그의 작품으로는, 수상작인 드레스덴의 유대교 회당, 보켄하이머 데포 극장 (윌리암 포사이스와 공동 작업), 유나이티드네이션즈플라자 (안톤 비도클과 공동 작업), 유러피안 쿤스트할레, 델리의 사이버모할라 허브, 부뤼노 라투르 의 ‘무언가를 공공연하게 만들기’(ZKM, 2005)과 ‘인디안 하이웨이’ (서퍼타인 갤러리, 2008)와 같은 유수의 전시들을 포함한다. 히르쉬는 ‘에어사츠슈타드: 도시의 표상들 (베를린, 폴크스뷔네), ‘문화적 에이전시들’ (이스탄불), 그리고 포르티쿠스에서 줄리에타 아란다와 안톤 비도클의 ‘타임/뱅크’ 와 같은 많은 전시들을 기획했다. 그는 ‘경계에서 (On Boundaries, Track 17)과 ‘인스티튜션 빌딩’의 저자이다.

현직

건축가, 프랑크푸르트 슈테델슐레(Städelschule) 건축대학장, 포르티쿠스(Portikus) 디렉터

주요경력

2003-2004 독일 Giessen 대학 객원교수

2004 칼스루에 조형대학(HfG Karlsruhe) 객원교수

주요작품

2008 유러피안 쿤스트할레 (European Kunsthalle), 쾰른 Cybermohalla Hub, Delhi

2006 Unitednationsplaza (with Anton Vidokie), 베를린

2005 독일 Hinzert Document Center

2001 독일 드레스덴 유대교 회당 (New Synagogue)

주요수상

2002 세계건축가상 (World Architecture Award)

2001 독일 비평가상 (German Critics Award)

주요수상

• 경계에서(On Boundaries), 2007 
• 인스티튜션 빌딩(Institution Building)

Education / Professional Experience

2015 서울 성수 수제화타운 마스터플렌 디렉터

2011 경기대학교 대학원 실습동 건축설계

2009 서울디자인올림픽SDO 2009 총감독

2004 서울 노블레스에드 본사 설계

1999 MBC 신장개업, 러브하우스 프로그램 초빙디자이너

현직

건축가, 도시연구가, 큐레이터, University of Stuttgart, 도시계획연구소 의장

학력

2009 Stuttgart University, 건축 도시학 박사

2001 Architecture Association London, AA Diploma

1996 Cambridge University 케임브리지 대학, 건축 학사

주요작품

• London Metropolitan University, 런던 메트로폴리탄 대학교
• Architecture Association School of Architecture 영국 건축대학원 
• 건축리서치그룹 ‘Urban Catalyst’ 창립멤버, 독일 베를린

2010 ‘Open City Istanbul’ 열린 도시 이스탄불, 유럽문화수도-이스탄불

2009 ‘Refuge’ 피난처, 로테르담 국제 건축 비엔날레, 네덜란드

2008 ‘Cultural Agencies’ 문화적 에이전시, 이스탄불

2006 ‘City of Collision’ 충돌의 도시

주요연구

2009 ‘diwan’(국제연구작업), Prince Claus Fund for Culture and Development 후원